![]() | |||||||||
![]() | |||||||||
![]() |
|||||||||
![]() | |||||||||
Rev Esp Endocrinol Pediatr 2013;4(1):29-37 | Doi. 10.3266/RevEspEndocrinolPediatr.pre2013.May.198 | |||||||||
![]() | |||||||||
Evaluación de los signos precoces de aterosclerosis en niños con Diabetes Mellitus tipo 1. Estudio preliminar | |||||||||
![]() | |||||||||
Evaluation of the early signs of atherosclerosis in children with type 1 diabetes. Pilot study | |||||||||
![]() | |||||||||
Sent for review: 19 Apr. 2013 | Accepted: 26 May. 2013 | Published: 16 Sep. 2013 | |||||||||
![]() | |||||||||
MarÃa Marhuenda Baño1, MªJosé López GarcÃa2, Francisco Núñez Gómez3 | |||||||||
![]() | |||||||||
1Servicio de PediatrÃa. Hospital Universitario del Henares. Coslada, Madrid 2Sección de EndocrinologÃa Pediátrica. Servicio de PediatrÃa. Hospital ClÃnico Universitario de Valencia. Valencia 3Unidad de CardiologÃa Pediátrica. Servicio de PediatrÃa. Hospital ClÃnico Universitario de Valencia. Valencia | |||||||||
![]() | |||||||||
Correspondence:MarÃa Marhuenda Baño, Servicio de PediatrÃa, Hospital Universitario del Henares, Coslada, Madrid E-mail: maria.marhuenda@hotmail.com E-mail: lopez_margar@gva.es | |||||||||
![]() | |||||||||
![]() | |||||||||
![]() | |||||||||
![]() | |||||||||
![]() | |||||||||
![]() | |||||||||
![]() | |||||||||
![]() | |||||||||
![]() | |||||||||
![]() | |||||||||
![]() | |||||||||
![]() | |||||||||
![]() | |||||||||
| |||||||||
![]() | |||||||||
INTRODUCCIÓN La enfermedad cardiovascular es la mayor causa de mortalidad en el adulto con Diabetes Mellitus tipo 1 (DM1); sin embargo, es rara su aparición antes de los 30 años(1, 2). Su presentación está asociada a la existencia de aterosclerosis, proceso degenerativo crónico, que comienza principalmente en las arterias de medio y gran tamaño, y que morfológicamente se caracteriza por un engrosamiento focal asimétrico de la capa más interna de la arteria; la íntima(3). La formación de las lesiones vasculares se inicia en la niñez y avanza más rápidamente en presencia de otros factores de riesgo cardiovascular como son hipertensión, hipercolesterolemia, obesidad, tabaquismo, historia familiar de eventos cardiovasculares y especialmente en la enfermedad que nos ocupa como es la Diabetes Mellitus(4, 5). Desde 1980 se ha venido estudiando la utilidad de la medición del grosor íntima-media (GIM) mediante ecografía para detectar aterosclerosis subclínica(6-9). Aunque esta evaluación puede realizarse en diferentes arterias, el lugar de elección suele ser la arteria carótida, por su localizacion superficial y mayor accesibilidad, además tiene un tamaño adecuado y un movimiento escaso. Esta exploración se conoce como grosor íntima-media carotídeo (GIMc) y se relaciona de manera positiva con el riesgo de accidente cerebrovascular e infarto de miocardio en los adultos(10, 13). Los hallazgos en los niños han sido contradictorios(1, 15, 25, 26) y sólo recientemente se han comunicado exploraciones en la población pediátrica(11, 12, 17-19). En los últimos años, se han añadido además exploraciones sobre la elasticidad arterial para detectar estos cambios precoces a nivel arterial en pacientes diabéticos y obesos(20, 21). Por todo ello, parece interesante valorar los límites de los valores del GIMc y de elasticidad arterial y su relación con la presencia de DM1 en la población pediátrica. Nuestra hipótesis es que la existencia de Diabetes Mellitus en el niño es capaz de condicionar en sí misma un aumento de la rigidez arterial. El objetivo del pesente estudio, es evaluar el GIMc y los parámetros de elasticidad arterial en una población de niños con DM1 y establecer las posibles diferencias con una población de niños sanos de similar edad y sexo. En segundo lugar, se establecerá la relación de estos hallazgos con el grado de control metabólico de los niños con diabetes.
MATERIAL Y MÉTODOS Pacientes Se trata de un estudio observacional de casos-controles. La población a investigar o casos la componen niños-adolescentes diagnosticados de DM1, controlados en Consultas Externas de Endocrinología Infantil del Hospital Clínico de Valencia. Criterios de inclusión - Edades de 8 a 17 años (ambos inclusive). Se descartan los pacientes menores de 8 años, ya que aumenta la dificultad de la valoración ecográfica por su menor colaboración. - Tiempo de evolución de la diabetes superior a un año. - Control de seguimiento sistematizado con al menos 3 ó 4 determinaciones de hemoglobina glicosilada por año de evolución. - Aceptación, con firma del consentimiento informado, de la participación en el estudio. De cada paciente se recogen los siguientes indicadores: - Datos de filiación, antecedentes familiares, antropometría, estado puberal, perímetro braquial y perímetro abdominal, pliegue tricipital, pliegue subescapular, Tensión Arterial Sistólica (TAS) y Diastólica (TAD). - Otros datos: tabaquismo, historia familiar de Diabetes Mellitus (DM) e historia familiar de Enfermedad Cardiovascular (ECV). - Bioquímica sanguínea: glucemia, hemoglobina glicosilada (HbA1c), colesterol total, fracciones HDL y LDL y triglicéridos. - Datos del manejo de la enfermedad: años de evolución diabética, dosis de insulina (U/Kg/día), número de controles de glucemia capilar diario, uso de sistema de infusión continua de insulina. - Presencia de complicaciones microvasculares: retinopatía diabética, diagnosticada mediante el estudio del fondo de ojo; nefropatía diabética, valorada mediante los niveles de microalbuminuria; y neuropatía diabética, insistiendo en la anamnesis de la presencia de historia de dolor, parestesias o pérdida de sensibilidad. - Existencia de otras enfermedades relacionadas: celiaquía y enfermedad tiroidea. Control Metabólico Con intención de subdividir a los pacientes en función de su control metabólico, se considera paciente con buen control metabólico el que presenta una media de HbA1c inferior a 7,5% en el año previo y muestra una actitud activa, preocupada y responsable en el manejo de su enfermedad, valorada mediante la entrevista personal a lo largo de las revisiones en consulta. Se considera paciente con mal control metabólico el que no cumpla estos criterios. La población control está constituida por niños/as sanos, de 8 a 17 años, valorados en Consultas Externas de Cardiología Infantil del Hospital Clínico Universitario de Valencia por otra afección no relacionada con factores de riesgo cardiovascular (generalmente soplos funcionales). De cada niño se recogen los mismos indicadores salvo los derivados de la diabetes. La ecografía carotídea Para valorar la rigidez arterial se emplea una técnica no invasiva de ultrasonografía Doppler de alta resolución, con la aplicación EchoTracking®, en un ecógrafo Aloka α10 (Aloka Inc). Protocolo de estudio
Técnica de la ecografía Tal como se describe en trabajos previos(6-9), el transductor del ecógrafo se coloca de forma que la carótida se pueda observar en sentido longitudinal y se va inclinando hasta maximizar los ecos procedentes de la interfase entre la media y la adventicia (Figura 1). Con esta técnica se obtiene: a) Registro gráfico de la onda de pulso. b) Diámetro arterial máximo o sistólico (Ds). c) Diámetro arterial mínimo o diastólico (Dd). Previo a la realización de la ecografía, con el paciente en reposo, se realizan 3 mediciones de la tensión arterial, separadas entre sí 1-2 minutos, según las recomendaciones de la Sociedad Europea de Hipertensión(22). Se introducen los valores obtenidos de la TAS y TAD a la aplicación EchoTacking®, que calcula la media de los tres valores. Esta media es la utilizada en los cálculos posteriores. Se asume que la presión arterial a nivel de la arteria braquial es equiparable a la de la carótida. Con todos esos datos la aplicación es capaz de calcular automáticamente los 5 parámetros relacionados con la elasticidad de la pared arterial mediante una serie de ecuaciones, descritas en los trabajos anteriormente citados(6-9).
El índice GIMc de la pared posterior de la arteria se determina siguiendo los criterios de Mannheim(9). En una imagen longitudinal de la arteria carótida común derecha, se visualizan claramente ambas paredes, determinando el GIM en la pared posterior, 10 mm antes de su división en las arterias carótida interna y externa (Figura 2). Se realizan tres determinaciones y se calcula automáticamente la media para el GIMc medio y una determinación para el GIMc máximo. Los resultados se expresan en mm. La arteria carótida común y la región del bulbo carotídeo son también visualizadas, en busca de la presencia de placas de ateroma, definidas como un área diferente del vaso, que presenta una profusión de más del 50% de las partes adyacentes de la línea íntima-media. Análisis estadístico Los datos demográficos y clínicos se presentan como medias ± desviaciones estándar. Las diferencias entre las variables continuas son valoradas con t de Student para distribución normal de los valores, y con la U de Mann-Whitney para distribuciones no normales. Se establecieron correlaciones entre los distintos parámetros y el GIMc y los índices de elasticidad arterial determinando el coeficiente de correlación de Pearson. El nivel de significación del estadístico es un 5%. Todo el análisis estadístico se realiza con el programa SPSS para Windows, versión 17.0.
RESULTADOS El presente estudio preliminar incluye 19 pacientes y 19 controles sanos. La edad promedio de los niños con Diabetes es de 12,9 ± 2,8 años y de 12,7 ± 2,3 años en el grupo control. Las características antropométricas y metabólicas de los participantes se muestran en la Tabla 1. Ninguno de los pacientes con diabetes presenta complicaciones microvasculares como retinopatía, neuropatía o nefropatía diabéticas. Sólo un paciente diabético es portador de sistema de infusión continua de insulina. Se observa una diferencia estadísticamente significativa entre los dos grupos en el IMC, con valores más elevados, pero dentro de rangos normales, en pacientes diabéticos: 19,83 ± 3,52 frente a 17,71 ± 2,24 (p = 0,034). Así mismo, esta diferencia también se observa en las determinaciones de perímetro braquial, pliegue tricipital y pliegue subescapular, siendo estadísticamente significativas. En el grupo de niños con Diabetes, las medias de los valores de tensión arterial sistólica y diastólica son superiores a las del grupo control, y esta diferencia es claramente significativa en la tensión arterial diastólica. No hay diferencias significativas en los niveles de colesterol total y triglicéridos (Tabla 1). Las determinaciones del GIMc (medio y máximo) (Tabla 2) son más elevadas en pacientes diabéticos en comparación con los controles sanos (0,46 ± 0,04 frente a 0,33 ± 0,04), siendo estas diferencias estadísticamente significativas (p<0,001). El aumento del índice GIMc parece estar, además, ligado al sexo masculino en los pacientes diabéticos (0,50 ± 0,02 en niños Vs 0,42 ± 0,03 en niñas, frente a 0,33 ± 0,03) y no en los sanos 0,33 ± 0,04. En los niños con diabetes con peor control metabólico, existe un muy discreto aumento (no significativo) del GIMc (Tabla 3) en relación a los pacientes diabéticos mejor controlados y ello puede valorarse también en la correlación significativa entre la glucemia media y el GIMc (coeficiente de Pearson de 0,606, p<0,001) así como en la tendencia de asociación positiva con la HbA1c, el colesterol total y triglicéridos (sin significación estadística). Entre los parámetros de elasticidad arterial estudiados, sólo el índice beta de rigidez mostró diferencias significativas entre los niños con diabetes y los controles (p=0.04). La velocidad de la onda de pulso y el módulo elástico, aunque fueron también mayores que en los controles, las diferencias no fueron estadísticamente significativas (Tabla 2). Destaca únicamente una velocidad de la onda de pulso, que es ligeramente mayor en el grupo de mal control metabólico (p= 0,048). No se han encontrado placas de ateroma en ninguno de los pacientes examinados.
DISCUSIÓN El índice GIMc es un buen marcador de aterosclerosis precoz, como ya ha sido referido por los diferentes autores(10-13), y presenta una buena correlación con los factores de riesgo cardiovascular y aterosclerosis del territorio carotídeo. Su técnica no invasiva y de mayor facilidad en su obtención, muestra resultados comparables a los obtenidos en otras exploraciones como la angiografía carotídea(11, 12). Si la diabetes en sí misma es reconocida como factor que aumenta el riesgo de ateroesclerosis precoz, no es de extrañar que en este estudio se haya encontrado que los niños con diabetes, independientemente de estar bien o mal controlados, tengan una mayor velocidad de la onda de pulso, lo que traduce mayor rigidez arterial, y un índice GIMc superior a la población sana de igual edad y sexo. Sin embargo, en la bibliografía revisada no hay unanimidad en este sentido. Frente a Järvisalo y otros autores(13-16, 17, 21) que refieren, al igual que lo hallado en el presente trabajo, valores significativamente elevados de GIM en arteria carótida, pero sobre todo en la arteria aorta; otros autores (25, 26) no encuentran diferencias entre niños con diabetes y sin ella. Estos aspectos dispares podrían ser debidos, en parte al menos, a las técnicas ecográficas realizadas, cuya dificultad es conocida, ya que requieren personal muy experimentado; o bien derivado de las diferencias entre los grupos poblacionales estudiados, como el rango de edad; la gravedad, duración y control metabólico de la diabetes, o un limitado tamaño muestral. Se podría interpretar que este último aspecto sería el responsable de haber provocado algunos resultados poco esperables en nuestro estudio, como por ejemplo, una mayor diferencia en el índice β de rigidez al comparar los controles con los diabéticos bien controlados que en la comparación de los controles con los diabéticos mal controlados. Aunque existe controversia sobre el mecanismo exacto de cómo influye el control de la diabetes sobre la aparición de ateroesclerosis en los pacientes con DM1, tal efecto es evidente. La exposición crónica a cifras elevadas de glucosa en sangre (en concreto el grado y la duración de la hiperglucemia) está claramente vinculada con el desarrollo de complicaciones macrovasculares y el aumento del riesgo cardiovascular en adultos diabéticos. En este estudio hemos encontrado una asociación estadísticamente significativa entre las cifras medias de glucemia y el valor del GIMc. Una vez más, las exploraciones precoces de cualquier problema que vaya a surgir o que ya esté surgiendo en el niño con diabetes pueden influir en la toma de decisiones secundarias para evitar el posible progreso de estos hallazgos. Así, los resultados obtenidos deben ser conocidos por los padres y pacientes, como posible motivación de comportamientos posteriores en orden a conseguir un control metabólico óptimo. ¿Es capaz de mejorar o mantenerse estable el GIMc a lo largo de los años si la Hb A1c mejora? Será necesario un seguimiento prospectivo para poder contestar a este interrogante. Hay que recordar, sin embargo, que la valoración a largo plazo puede estar sesgada, ya que en adultos que el GIMc aumenta con la edad. Este estudio preliminar no ha encontrado asociación directa entre la edad y el GIMc ni en niños sanos ni en niños con diabetes, posiblemente esta relación se ha visto limitada por el volumen muestral(23, 24), y el estrecho margen de edad estudiado. Si estos hallazgos deben ir seguidos de un tratamiento precoz preventivo, al igual que en los niños hiperlipémicos, está todavía por dilucidar y serán necesarios más estudios para llegar a una unificación en este sentido así como valoraciones de riesgo-beneficio de las estrategias a emplear.
CONCLUSIONES La medición del GIMc y los parámetros de elasticidad arterial mediante ultrasonografía es un procedimiento sensible, que permite una aproximación para detectar la presencia de signos precoces de aterosclerosis en niños con DM1. Su aplicación sistemática podría ser de gran importancia a nivel pronóstico y podría ayudar a fijar nuevos objetivos de control metabólico con el fin de evitar la progresión del daño vascular. Se necesita continuar y completar el estudio con un mayor número de pacientes para poder validar los resultados obtenidos hasta el momento y comprobar otros índices cuyos resultados no avalan la hipótesis inicial en relación con los parámetros de elasticidad arterial.
AGRADECIMIENTOS Al Servicio de Pediatría del Hospital Clínico de Valencia, por su hospitalidad. A nuestros pacientes.
Conflictos de interés Los autores declaran que no tienen conflictos de interés potenciales relacionados con los contenidos de este artículo. | |||||||||
![]() | |||||||||
References | |||||||||
1. Dahl-Jorgensen K, Larsen JR, Hansen KF. Atherosclerosis in childhood and adolescent type 1 diabetes: early disease, early treatment? Diabetologia 2005;48:1445-1453.[Pubmed] 2. Calvo F, López MJ, Oyarzabal M, Rodríguez M. Diabetes Mellitus tipo 1. Tratamiento. Seguimiento. Complicaciones agudas. En: Guías diagnóstico-terapéuticas en Endocrinología Pediátrica. Capítulo 23. De la Sociedad Española de Endocrinología Pediátrica. http://www.seep.es/privado/prpubli.htm 3. Bauer M, Caviezel S, Teynor A, Erbel R, Mahabadi AA, Schimidt-Trucksäss A. Carotid intima-media thickness as a biomarker of subclinical atherosclerosis. Swiss Med Wkly 2012;142:w13705.[Pubmed] 4. Järvisalo MJ, Putto-Laurila A, Jartti L, Lehtimäki T, Solakivi T, Rönnemaa T, Raitakari OT. Carotid intima-media thickness in chicldren with type 1 diabetes. Diabetes 2002;51:493-498.[Pubmed] 5. Hong YM. Atherosclerotis cardiovascular disease beginning in childhood. Korean Circ J 2010;40(1):1-9.[Pubmed] 6. Pignoli P, Tremoli E, Poli A, Oreste P, Paoletti R. Intimal plus medial thickness of the arterial wall: a direct measurement with ultrasound imaging. Circulation 1986;74(6):1399-406.[Pubmed] 7. Pignoli P, Longo T. Evaluation of atherosclerosis with B-mode ultrasound imaging. J Nucl Med Allied Sci 1988;32(3):166-73.[Pubmed] 8. Pignoli P, Longo T. Ultrasound evaluation of atherosclerosis. Methodological problems and technological developments. Eur Surg Res. 1986;18(3-4):238-53. Review.[Pubmed] 9. Touboul PJ, Hennerici MG, Meairs S, Adams H, Amarenco P, Bornstein N et al. Mannheim carotid intima-media thickness and plaque consensus (2004-2006-2011). An update on behalf of the advisory board of the 3rd, 4th and 5th watching the risk symposia, at the 13th, 15th and 20th European Stroke Conferences, Mannheim, Germany, 2004, Brussel, Belgium, 2006, and Hamburg, Germany, 2011. Cerebrovasc Dis. 2012;34(4):290-6.[Pubmed] 10. Izcovich E, Daru V, Salmon E, Baratta S, Iglesias R, González M, et al. The carotid intima-media thickness as a marker of severe coronary artery disease. Atherosclerosis 2002. 11. Margeirsdottir HD, Haakon K, Roald J, Brunborg C, Dahl-Jorgensen K. Early signs of atherosclerosis in Diabetic children on intensive insulin treatment. Diabetes Care 2010;33(9). 12. Dalla Pozza R, Beverlein A, Thilmany C, Weissenbacher C, Netz H, Schmidt H et al. The effect of cardiovascular risk factors on the longitudinal evolution of the carotid intima medial thickness in children with type 1 diabetes mellitus. Cardiovasc Diabetol 2011;10:53.[Pubmed] 13. Lorenz MW, von Kegler S, Steinmetz H, Markus HS, Sitzer M. Carotid intima-media thickening indicates a higher vascular risk across a wide age range: prospective data from the Carotid Atherosclerosis Progression Study (CAPS). Stroke 2006; 37:87-92.[Pubmed] 14. Järvisalo MJ, Jartti L, Näntö -Salonen K, Irjala K, Ro¨nnemaa T, Hartiala JJ et al. Increased aortic intima-media thickness: a marker of preclinical atherosclerosis in high-risk children. Circulation 2001;104:2943-2947.[Pubmed] 15. Atabek ME, Kurtoglu S, Pirgon O, Baykara M. Arterial wall thickening and stiffening in children and adolescents with type 1 diabetes. Diabetes Res Clin Pract 2006;74:33-40.[Pubmed] 16. Järvisalo MJ, Raitakari M, Toikka JO, Putto-Laurila A, Rontu R, Laine et al. Endothelial dysfunction and increased arteial intima-media thickness in children with type 1 diabetes. Circulation 2004:109(14):1750-5. 17. Meyer AA, Kundt G, Steiner M, Schuff-Werner P, Kienast W. Impaired flow-mediated vasodilation, carotid artery intima-media thickening, and elevated endothelial plasma markers in obese children: the impact of cardiovascular risk factors. Pediatrics 2006;117(5):1560-7.[Pubmed] 18. Dalla Pozza R, Netz H, Schwarz HP, Bechtold S. Subclinical atherosclerosis in diabetic children: results of a longitudinal study. Pediatr Diabetes 2012;11(2):129-33. 19. Iannuzzi A, Licenziati MR, Acampora C, Salvatore V, Auriemma L, Romano ML et al. Increased carotid intima-media thickness and stifness in obese children. Diabetes Care 2004;27(10):2506-8.[Pubmed] 20. Núñez F, Martínez-Costa C, Sánchez-Zahonero J, Morata J, Chorro FJ, Brines J. Medida de la rigidez de la arteria carótida como marcador precoz de lesión vascular en niños y adolescentes con factores de riesgo cardiovascular. Rev Esp Cardiol 2010; 63:1253-60.[Pubmed] 21. Babar GS, Zidan H, Widlansky ME, Das E, Hoffmann RG, Daoud M. Impaired endothelial function in preadolescent children with type 1 diabetes. Diabetes Care 2011;34(3):681-5.[Pubmed] 22. Lurbe E, Cifkiva R, Cruickshank JK, Dillon MJ, Ferreira I, Invitti C et al. Sociedad Europea de Hipertensión. Management of high blood pressure in children and adolescents: Recommendations of the European Society of hypertension. An Pediatr (Barc) 2010;73(1):51.[Pubmed] 23. Dalla Pozza R, Bechtold S, Bofig W, Putzker S, Kolik-Feldmann R, Netz H, Schwarz HP. Age of onset of type 1 diabetes in children and carotid intima medial thickness. J Clin Endocrinol Metab 2007;92(6):2053-7.[Pubmed] 24. Stein JH, Douglas PS, Srinivasan SR, Bond MG, Tang R, Li S, Chen W, Berenson GS. Distribution and cross-sectional age-related increases of carotid artery intima media thickness in young adults: the Bogalusa Heart Study. Stroke 2004;35: 2782-2787.[Pubmed] 25. Gunczler P, Lanes R, Lopez E, Esaa S, Villarroel O, Revel-Chion R. Cardiac mass and function, carotid artery intima-media thickness and lipoprotein (a) levels in children and adolescents with type 1 diabetes mellitus of short duration. J Pediatr Endocrinol Metab 2002;15(2):181-6.[Pubmed] 26. Yavuz T, Akcay A, Omeroglu RE, Bundak R, Sükür M. Ultrasonic evaluation of early atherosclerosis in children and adolescents with type 1 diabetes mellitus. J Pediatr Endocrinol Metab 2002;15(8):1131-6.[Pubmed] | |||||||||
![]() |